Jublertranslatesubtitleshowto

Jublerenablesyoutocreateandtranslatesubtitlesforvideofiles.UsingJubleryoucanexportthesubtitlesasatextfilewhichcanthenbeusedbya ...,AutomaticTranslationOfSubtitles.JublerintegrateswithGoogleTranslationfordoingmachinetranslations.NavigatetotheToolsmenu, ...,ImportingSubtitlesfromanExternalFile.Ifyoualreadyhaveyoursubtitlestypedoutinatextfile(e.g.,Notepad),youcanimportthefileintoJubler.,Clickonth...

參考資訊如下
Installing Jubler

Jubler enables you to create and translate subtitles for video files. Using Jubler you can export the subtitles as a text file which can then be used by a ...

Automatic Translation Of Subtitles

Automatic Translation Of Subtitles. Jubler integrates with Google Translation for doing machine translations. Navigate to the Tools menu, ...

Creating Subtitles - Jubler Made Easy

Importing Subtitles from an External File. If you already have your subtitles typed out in a text file (e.g., Notepad), you can import the file into Jubler.

Customizing Subtitles and Workspace

Click on the Edit menu at the top of the interface, and then click Copy (or Cut) subtitles. The subtitle is now copied. 3. Click on where you'd like to insert ...

Jubler Made Easy

... Jubler including creating, synchronizing, customizing and translating subtitles. Jubler can be used on both a MAC and a PC. The course has been structured ...

Translating Subtitles - Jubler Made Easy

There are two ways to translate subtitles on Jubler. The first way is to manually translate the subtitles, and the second is to use machine translation.

Jubler Documentation

2020年1月15日 — Translating Subtitles. There are two ways to translate subtitles on Jubler. The first way is to manually translate the subtitles, and the second.

Jubler Subtitle Εditor

It can be used as an authoring software for new subtitles or as a tool to convert, transform, correct and refine existing subtitles. The most popular subtitle ...